Qual das seguintes afirmações sobre a 'licença poética' na adaptação literária está mais alinhada com uma abordagem equilibrada?
- A)A licença poética permite ao adaptador mudar a temática central e o final da obra sem justificativa.
- B)É um recurso que autoriza o adaptador a fazer qualquer alteração, por mais arbitrária que seja, na obra original.
- C)Trata-se da liberdade de fazer pequenas alterações formais ou de detalhe para melhor adequação ao novo meio, sem desvirtuar o espírito da obra.gabarito
- D)A licença poética exige a consulta e aprovação formal do autor original a cada mínima modificação feita.
- E)Significa que a adaptação deve ser idêntica ao original em todos os aspectos.